www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。


ボリビアの大学の4階から落下した学生が、火曜日に金属製の手すりが壊れ、少なくとも7人が死亡し、5人が重傷を負ったと政府が発表した。

事件の映像は、狭い通路に詰め込まれた学生が集会所に入ろうとしている様子を映しています。

他の学生は、落下を止めるために仲間の学生にしがみついていました。

バルコニーの手すりが倒れ、学生が落下したUPEA（エルアルト公立大学）の事故について情報を待つ人々 [David Mercado/Reuters
"この事故から、7人が死亡し、5人が重傷であり、一部は安定している "と、ラパス近郊のエルアルト市の病院で、保健大臣のジェイソン・アウザは述べた。

内相のエドゥアルド・デル・カスティージョ氏は以前、この事件に関連した死者5人、負傷者3人を報告していたが、保健省が事件の詳細を見直した結果、合計が修正された。

負傷者と死亡者の年齢は20歳から24歳だった。

デル・カスティーヨ大臣は、事故の調査を命じたと述べた。

https://www.aljazeera.com/news/2021/3/3/at-least-seven-university-students-fall-to-death-in-bolivia


関連記事（情報が古い）
廊下の柵が突然…転落し学生5人死亡　ボリビア
[2021/03/03 18:07]
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000208748.html